ghi tạc Tiếng Trung là gì

• 服膺 <(道理、格言等)牢牢记在心里; 衷心信服。>
  

• ghi     道岔 录; 录制; 记录 ghi âm. 录音。 载 志 填写 记忆 铁 道岔; 转辙器 ...
• tạc     昨 醋 鈼 阼 錾 煠 炸 酢 怍 凾 笮 凿 莋 祚 筰 咋 砟 凿 𣀅 󰏈 胙 柞 㤰 ...

• ”我默念着这两句诗走下盟誓台。
  ▲ Cả hai cùng thề nguyền ghi tạc chữ Đồng (cùng nhau mãi)
• 42]誓之：对着她（即姜氏）发誓。
  ▲ Cả hai cùng thề nguyền ghi tạc chữ Đồng (cùng nhau mãi)
• 历史会记载你的所作所为。
  Lịch sử sẽ ghi tạc các hành động của các vị .
• 我在今天所命令你的这些话，你要牢记 在心。
  Những lời tôi truyền cho ngươi hôm nay, phải ghi tạc vào lòng.
• 原来他所说的一个字，记录下来的。
  Một câu nói đã được anh ghi tạc lại.
• ”孙书记在电话里呵呵笑道：“我不敢见你啊。
  Tôn Thư ghi tạc trong điện thoại ha ha cười nói: "Ta không dám gặp ngươi ah."
• ”　我对着老板说道：“钱记在那位野蛮人身上。
  Ta đối với lão bản nói:“Tiền ghi tạc vị kia người man rợ trên người.”
• “要将我的律法放在他们里面，写在他们心上”（来8:10）。
  1) “Ta sẽ để luật pháp Ta trong tâm trí họ, ghi tạc nó vào lòng họ” (Hê-bơ-rơ 8:10).
• “要将我的律法放在他们里面，写在他们心上”（来8：10）。
  1) “Ta sẽ để luật pháp Ta trong tâm trí họ, ghi tạc nó vào lòng họ” (Hê-bơ-rơ 8:10).
• 里面的东西，也早就记在脑海中，拿来换一枚珠子。
  Bên trong gì đó, cũng đã sớm ghi tạc trong đầu, lấy đến đổi một quả hạt châu.